سیستم بخار چیست؟ آشنایی کامل با اجزا، انواع تجهیزات و عملکرد سیستمهای بخار صنعتی

سیستم بخار یکی از فناوریهای کلیدی در صنایع مختلف است که برای تولید و انتقال انرژی حرارتی به کار میرود. این سیستمها به دلیل راندمان بالا، قابلیت اطمینان و کاربرد گسترده، از جمله گزینههای اساسی در صنایع گوناگون مانند تولید برق، پالایشگاهها، صنایع شیمیایی، غذایی و نساجی محسوب میشوند. سیستمهای بخار در صنایعی که با حرارت و فرآیندهای وابسته به انرژی سروکار دارند، جایگاه ویژهای دارند.
یکی از مهمترین مزایای سیستمهای بخار، انعطافپذیری آنها در تطبیق با نیازهای مختلف صنعتی است. این سیستمها با طراحی و نگهداری صحیح، میتوانند نقش بسزایی در کاهش هزینههای انرژی و افزایش بهرهوری فرآیندهای تولیدی ایفا کنند. علاوه بر این، انتخاب تجهیزات مناسب و بهینهسازی فرآیندهای مرتبط با تولید و انتقال بخار، میتواند تاثیر چشمگیری در کاهش آلودگی محیط زیست داشته باشد. در این مقاله، اجزای اصلی یک سیستم بخار، از مرحله تولید بخار در بویلر تا تجهیزات جانبی و نحوه عملکرد آنها، به طور کامل بررسی خواهد شد.در نهایت، به چالشها و راهکارهای بهبود عملکرد سیستم بخار نیز پرداخته میشود.
بویلر
بویلر یا دیگ بخار، اولین و مهمترین بخش یک سیستم بخار است. این دستگاه وظیفه تبدیل آب به بخار را از طریق حرارت فراهم شده توسط سوختهای مختلف (مانند گاز طبیعی، مازوت یا برق) بر عهده دارد. دو نوع اصلی بویلرها عبارتند از:
اجزای اصلی بویلر
اجزای اصلی بویلر (دیگ بخار) به طور کلی شامل موارد زیر است:
- مشعل: وظیفه احتراق سوخت و تولید گرما را بر عهده دارد.
- بدنه اصلی: این قسمت، ساختار اصلی بویلر را تشکیل داده و وظیفه نگهداری آب و بخار تحت فشار را بر عهده دارد.

نمونهی مشعل برند Baltur همراه با سیستم کنترل اتوفلیم (AutoFlame) انگلستان
- پمپ تغذیه آب: برای تامین آب ورودی به بویلر استفاده میشود. این پمپها معمولاً به گونهای طراحی میشوند که بتوانند فشار مورد نیاز برای ورود آب به داخل بویلر را تامین کنند.
- لولههای انتقال حرارت: این لولهها نقش مهمی در انتقال حرارت از سوخت به آب دارند. طراحی و چیدمان مناسب لولهها میتواند راندمان سیستم را افزایش دهد.

نمای داخلی بویلر و چیدمان لولههای دورن آن
- سیستمهای کنترلی: شامل ترموستات، سنسورهای فشار، نمایشگرهای دما، شیرهای اطمینان، شیرهای تغذیه و بلودان، سیستمهای کنترل سطح آب و … است. این تجهیزات برای نظارت و کنترل عملکرد بویلر ضروری هستند و از بروز حوادث جلوگیری میکنند.
- محفظه احتراق: فضایی است که در آن احتراق سوخت انجام میشود.

نمایی از محفظه احتراق در یک بویلر بخار
- دودکش: دودکش برای خروج گازهای حاصل از احتراق به کار میرود. استفاده از فیلترها در دودکش و یا آنالایزرهای احتراق میتواند به کاهش آلودگیهای محیطی کمک کند.
لولهکشی بخار
لولهکشی بخار نقش بسیار مهمی در انتقال بخار از بویلر به مصرفکنندهها دارد. طراحی و اجرای صحیح این بخش از سیستم، میتواند تاثیر قابل توجهی بر راندمان کلی سیستم داشته باشد. ویژگیها و اجزای اصلی لولهکشی بخار عبارتند از:
1- مواد سازنده: لولههای بخار معمولاً از فولاد کربنی یا فولاد ضدزنگ ساخته میشوند که مقاومت بالایی در برابر فشار و دمای بالا دارند.
2- عایقبندی: عایقبندی لولهها با موادی مانند پشم سنگ یا فومهای مقاوم به حرارت انجام میشود. این کار برای جلوگیری از اتلاف حرارت، کاهش مصرف انرژی و محافظت از کارکنان در برابر خطرات ناشی از تماس با لولههای داغ ضروری است.
3- شیبدهی مناسب: برای اطمینان از تخلیه مناسب آب تقطیر شده در لولهها، طراحی شیبدهی صحیح بسیار حیاتی است. این کار از تجمع آب و کاهش کیفیت بخار جلوگیری میکند.
4- شیرآلات کنترلی: شیرآلات کنترلی شامل شیرهای قطعووصل برای کنترل جریان بخار، شیرهای تنظیم فشار برای کاهش و پایدارسازی فشار در مسیرهای مشخص، و شیرهای اطمینان برای جلوگیری از افزایش بیش از حد فشار هستند.

نمایی از شیرهای صنعتی مورد استفاده در صنایع بخار
5- تلههای بخار: برای تخلیه آب تقطیر شده و جلوگیری از ورود آن به مصرفکنندهها استفاده میشوند.
6- نگهداری و بازبینی دورهای: به دلیل حساسیت بالای لولهکشی بخار، تعمیرات و بازبینی دورهای آنها ضروری است. این کار شامل بررسی عایقها، اطمینان از عدم وجود نشتی و تمیزکاری بخشهای داخلی لوله است.
7- اتصالات انعطافپذیر: این اتصالات برای جبران انبساط و انقباض حرارتی لولهها در اثر تغییرات دما استفاده میشوند. طراحی مناسب این بخش از آسیب به لولهها و ساختار کلی سیستم جلوگیری میکند.

نمایی از سیستم لولهکشی و تجهیزات کنترلی بخار در یک بویلر
تله بخار (Steam Trap)
تله بخار یکی از تجهیزات حیاتی در سیستمهای بخار است که برای حذف آب تقطیر شده و گازهای غیرقابل چگالش از خطوط بخار بدون از دست دادن بخار طراحی شده است. این تجهیز، عملکرد بهینه سیستم را تضمین کرده و از مشکلاتی مانند کاهش راندمان، خوردگی و آسیب به تجهیزات جلوگیری میکند.

انواع تلههای بخار قابلتأمین از شرکت فیاماک
وظایف اصلی تله بخار
تله بخار نقش مهمی در بهبود عملکرد و بهرهوری سیستمهای بخار ایفا میکند. وظایف این تجهیز شامل موارد زیر است :
- حذف آب تقطیر شده از خطوط بخار و تجهیزات.
- جلوگیری از برگشت بخار به خطوط تولید.
- دفع گازهای غیرقابل چگالش مانند اکسیژن و دیاکسید کربن که میتوانند باعث خوردگی شوند.
ما در شرکت مهندسی بازرگانی فیاماک، با افتخار اعلام میکنیم، توانایی تامین انواع تلههای بخار، از برندهای مختلف را داشته و در این راه، با ارائهی مشاورههای دقیق همراه شما هستیم.
کندانسور
کندانسور یکی از اجزای حیاتی در سیستم بخار است که وظیفه تبدیل بخار به آب را بر عهده دارد. این فرآیند که به عنوان تقطیر شناخته میشود، امکان بازیافت آب و بازگشت آن به چرخه سیستم را فراهم میکند. این کار علاوه بر کاهش هزینههای مصرف آب، به بهبود راندمان کلی سیستم نیز کمک میکند.

نمای داخلی یک کندانسور و مسیر عبور بخار و آب خنککننده
وظایف اصلی کندانسور
وظایف کندانسور شامل موارد زیر است :
- تقطیر بخار و تبدیل آن به آب.
- کاهش فشار بخار در خروجی برای بهبود عملکرد سیستم.
- بازیابی حرارت باقیمانده در بخار برای استفاده مجدد.
اجزای اصلی کندانسور
کندانسور از چند بخش کلیدی تشکیل شده است که هر کدام نقش مهمی در تبدیل بخار به مایع و بهبود کارایی سیستم دارند.
- لولههای تبادل حرارت: این لولهها وظیفه انتقال حرارت از بخار به مایع سردکننده را دارند. طراحی مناسب این لولهها میتواند تاثیر قابل توجهی بر کارایی کندانسور داشته باشد.
- محفظه کندانسور: بخار وارد این محفظه شده و در تماس با لولههای سردکننده به مایع تبدیل میشود.
- پمپ کندانس: این پمپ آب تقطیر شده را به بویلر باز میگرداند و فشار لازم برای انتقال آب در سیستم را تامین میکند.
انواع کندانسورها
کندانسورها به سه نوع اصلی تقسیم میشوند که هر کدام کاربرد خاص خود را دارند.
- کندانسورهای هوایی
- کندانسورهای آبی
- کندانسورهای ترکیبی
سیستم تغذیه آب بویلر
سیستم تغذیه آب بویلر یکی از بخشهای کلیدی در حفظ عملکرد بهینه بویلر است. کیفیت آب تغذیه تاثیر مستقیمی بر راندمان، عمر مفید و کاهش خرابیهای ناشی از تشکیل رسوب و خوردگی دارد. این سیستم شامل تجهیزات مختلفی برای تصفیه و آمادهسازی آب میباشد. تجهیزات اصلی این سیستم عبارتاند از:
دیایریتور (Deaerator)
دیایریتور وظیفه حذف گازهای محلول مانند اکسیژن و دیاکسید کربن از آب تغذیه را دارد تا از خوردگی تجهیزات و لولهها جلوگیری کند. این گازها با بخار تماس پیدا کرده و به دلیل کاهش حلالیت در دمای بالا جدا میشوند.

نمایی از یک دیاریتر صنعتی و پمپهای تغذیه متصل به آن
عملکرد دیاریتور
دیایریتور از یک محفظه ویژه تشکیل شده که آب تغذیه گرمشده را با بخار تماس میدهد. فرآیند عملکرد آن به شرح زیر است:
- پیشگرمایش آب: آب تغذیه پیش از ورود به دیایریتور به دمای نسبتاً بالایی رسانده میشود تا نزدیک به نقطه جوش باشد.
- تماس مستقیم با بخار: در داخل محفظه دیایریتور، آب با بخار داغ به صورت مستقیم تماس پیدا میکند. این تماس موجب افزایش دمای آب و کاهش سریع حلالیت گازهای محلول میشود.
- جدا شدن گازها: با کاهش حلالیت، گازهای محلول از آب جدا شده و به سمت بالای محفظه حرکت میکنند. این گازها از طریق یک سیستم خروجی خاص به بیرون منتقل میشوند.
- ذخیره آب بدون گاز: آب بدون گاز در مخزن دیایریتور ذخیره میشود و آماده ارسال به بویلر است.
پمپ تغذیه (Feed Water Pump)
پمپ تغذیه وظیفه انتقال آب تغذیه به داخل بویلر با فشار مناسب را بر عهده دارد. این پمپها برای غلبه بر فشار بالای بخار طراحی شده و از عملکرد مداوم سیستم بویلر اطمینان حاصل میکنند.
سیستمهای هوشمند امروزی همچون سیستم کنترل سطح آب بویلر ویرا (VIRA) ساخت ترکیه، کنترل آب ورودی بویلر را به همراه شیر کنترلی دوراهه و یا سه راهه انجام میدهند. این سیستم همزمان با پایش لحظهای سطح آب بویلر بوسیلهی پرابهای مخصوص، الکتروپمپ آب تغذیه و سطوح ایمنی آب را کنترل کرده و شیر کنترلی مسیر آب تغذیه را به صورت پیوسته کنترل میکند.

سیستم کنترل سطح آب On-Off چیلد بویلر ویرا، مدل SK 2000

سیستم کنترل سطح آب مدولار دوراهه ویرا، مدل SK 3000

سیستم کنترل سطح آب مدولار سهراهه ویرا، مدل SK 3000
فیلترها (Filters and Softeners)
فیلترها وظیفه حذف ناخالصیها و سختی آب تغذیه را بر عهده دارند. این تجهیزات برای جلوگیری از رسوبگذاری و خوردگی در بویلرها به کار میروند و کیفیت آب ورودی به سیستم را تضمین میکنند.

نمایی از ایستگاه فیلتراسیون صنعتی در یک موتورخانه بخار
عملکرد فیلترها بسته به نوع و کاربرد خود، فرآیندهای زیر را انجام میدهند:
- فیلترهای مکانیکی: ذرات معلق، گلولای و زنگزدگی را از آب حذف میکنند.
- فیلترهای کربنی: مواد آلی و کلر محلول را جذب کرده و طعم و بوی نامطلوب آب را از بین میبرند.
- سختیگیرها: با حذف یونهای کلسیم و منیزیم، سختی آب را کاهش داده و از رسوبگذاری جلوگیری میکنند.
سیستم کنترل شیمیایی (Chemical Treatment System)
سیستم کنترل شیمیایی وظیفه بهبود کیفیت آب تغذیه و کنترل مواد شیمیایی مضر را دارد. این سیستم از تزریق مواد شیمیایی برای جلوگیری از خوردگی، رسوبگذاری و کنترل pH استفاده میکند و تضمین میکند که بویلر در شرایط بهینه کار کند.

نمایی از ایستگاه کنترل شیمیایی و تزریق مواد در یک موتورخانه بخار
عملکرد سیستم کنترل شیمیایی شامل مراحل زیر است:
- تزریق مواد ضد خوردگی: مواد شیمیایی برای خنثی کردن اسیدها و جلوگیری از خوردگی تجهیزات اضافه میشوند.
- تنظیم ph: مواد قلیایی یا اسیدی برای حفظ تعادل pH مناسب تزریق میشوند.
- کنترل سختی: استفاده از مواد شیمیایی برای جلوگیری از رسوبگذاری یونهای کلسیم و منیزیم.
- حذف اکسیژن محلول: تزریق مواد اکسیژنزدا برای کاهش حلالیت اکسیژن در آب تغذیه و کاهش خطر خوردگی.
موارد زیر، از جمله دلایل وجود سیستم کنترل شیمیایی در یک سیستم بخار را بیان میکند:
- جلوگیری از رسوبگذاری و مسدود شدن لولهها.
- کاهش خوردگی و افزایش طول عمر سیستم.
- تضمین عملکرد ایمن و پایدار بویلر.
- کاهش هزینههای نگهداری و تعمیرات ناشی از خرابی تجهیزات.
مخزن ذخیره آب تغذیه (Feed Water Tank)
مخزن ذخیره آب تغذیه وظیفه ذخیرهسازی و تأمین مداوم آب تغذیه برای بویلر را بر عهده دارد. این مخزن به عنوان منبع اصلی آب تغذیه عمل کرده و امکان پیشگرمایش و تهویه آب را فراهم میکند.
مخزن ذخیره آب تغذیه به صورت زیر عمل میکند:
- ذخیرهسازی آب: آب تغذیه از منابع مختلف (مانند دیایریتور یا سیستم تصفیه) جمعآوری و ذخیره میشود.
- پیشگرمایش: با استفاده از بخار یا دیگر منابع حرارتی، آب تا دمای مناسب گرم میشود.
- تهویه: گازهای محلول مانند اکسیژن از طریق تهویه و کاهش فشار از آب جدا میشوند.
- تأمین مداوم: آب ذخیرهشده با فشار مناسب به پمپ تغذیه ارسال میشود.
مبدلهای حرارتی
مبدلهای حرارتی یکی از اجزای مهم در سیستمهای بخار هستند که وظیفه انتقال انرژی حرارتی از بخار به سیالات یا فرآیندهای دیگر را بر عهده دارند. این تجهیزات نقش کلیدی در افزایش بهرهوری انرژی و کاهش اتلاف حرارت ایفا میکنند.

نمایی از یک مبدل حرارتی صفحهای صنعتی
مبدلهای حرارتی براساس ساختار، نحوه عملکرد، و نوع کاربرد به چند دسته اصلی تقسیم میشوند:
مبدلهای پوسته و لولهای (Shell and Tube)
مبدلهای حرارتی پوسته و لولهای یکی از متداولترین تجهیزات انتقال حرارت در صنایع مختلف هستند که برای انتقال انرژی حرارتی بین دو سیال (مایع یا گاز) استفاده میشوند. این مبدلها شامل یک پوسته استوانهای (Shell) و مجموعهای از لولههای داخلی (Tubes) هستند که سیالها از طریق آنها جریان پیدا میکنند.
مبدلهای صفحهای (Plate Heat Exchanger)
مبدلهای حرارتی صفحهای یکی از انواع تجهیزات انتقال حرارت هستند که از مجموعهای از صفحات نازک فلزی تشکیل شدهاند. این صفحات به گونهای طراحی شدهاند که سیالات گرم و سرد به طور متناوب از میان صفحات عبور کرده و بدون تماس مستقیم، حرارت بین آنها منتقل شود.
مبدلهای هوایی (Air-Cooled Heat Exchanger)
مبدلهای حرارتی هوایی تجهیزاتی هستند که برای خنکسازی سیالات (مایعات یا گازها) از هوا بهعنوان سیال خنککننده استفاده میکنند. این مبدلها بهجای استفاده از آب یا سایر سیالات خنککننده، جریان هوا را با استفاده از فنهای مکانیکی به کار میگیرند تا حرارت سیال گرم را از لولهها دفع کنند.
اجزای اصلی مبدلهای حرارتی
در ادامه اجزای اصلی این تجهیزات معرفی شده است:
- سطوح انتقال حرارت: شامل لولهها یا صفحات که وظیفه اصلی تبادل حرارت را بر عهده دارند.
- محفظه یا پوسته: ساختاری که سیالات را در مسیر مشخص هدایت میکند.
- بافلها: برای هدایت جریان سیال و افزایش راندمان حرارتی.
- نقاط ورودی و خروجی: برای ورود و خروج سیالات سرد و گرم.
تجهیزات ایمنی و کنترلی
تجهیزات ایمنی و کنترلی بخش ضروری از سیستمهای بخار هستند که نقش حیاتی در جلوگیری از خطرات، حفظ عملکرد ایمن و بهینهسازی فرآیندها ایفا میکنند. این تجهیزات برای نظارت، کنترل و جلوگیری از وقوع شرایط خطرناک طراحی شدهاند.
- شیر اطمینان (Safety Valve)
- کنترلر سطح آب (Water Level Controller)
- سیستم کنترل فشار و دما (Pressure and Temperature Control Systems)
- شیرهای کنترلی (Control Valves)
- سیستم هشدار و توقف اضطراری (Emergency Shutdown System)
- سیستم مانیتورینگ (Monitoring System)

نمایی از تجهیزات کنترل سطح و شیر کنترلی ویرا (VIRA)
تجهیزات ایمنی و کنترلی با نظارت و مدیریت دقیق سیستم بخار، به جلوگیری از بروز حوادث و بهبود راندمان کلی کمک میکنند. انتخاب و نگهداری مناسب این تجهیزات برای عملکرد ایمن و اقتصادی سیستم ضروری است.
سیستم تخلیه و مدیریت پسماند
سیستم تخلیه و مدیریت پسماند یکی از بخشهای مهم در عملکرد بهینه و ایمن سیستمهای بخار است. این سیستم وظیفه تخلیه آب با غلظت بالا، رسوبات، و دیگر پسماندهای موجود در بویلر و خطوط بخار را بر عهده دارد. سیستم تخلیه و مدیریت پسماند وظیفه حذف مواد زائد، رسوبات و کنترل کیفیت بخار و آب بویلر را بر عهده دارد. این سیستم شامل اجزای مختلفی است که در هماهنگی با یکدیگر عمل میکنند.
بلودان ولو (Blowdown Valve)
بلودان ولو برای حذف رسوبات و املاح جمعشده در کف بویلر استفاده میشود. این کار باعث حفظ کیفیت آب و جلوگیری از آسیب به بویلر میشود. شرکت فیاماک به عنوان نماینده انحصاری شرکت ویرا (VIRA) ترکیه در کشور ایران، سیستمهای کنترل بلودان ساخت ویرا ترکیه را در سایزهای مختلف تامین و ارائه میکند.
برای مشاهده تجهیزات بلودان پایین میتوانید به صفحه تجهیزات بلودان پایین بویلر بخار مراجعه کنید.

نمایی از سیستم کنترل بلودان ویرا (VIRA) مدل DBY
عملکرد شیر بلودان به صورت زیر است:
- تخلیه رسوبات: باز شدن ولو موجب تخلیه املاح و ذرات سنگین از کف بویلر میشود.
- تنظیم کیفیت آب: با کنترل میزان تخلیه، غلظت املاح در آب بویلر کاهش مییابد.

شماتیک سیستم کنترل بلودان ویرا (VIRA) بر روی بویلر
از دلایل استفاده از شیر بلودان میتوان به موارد زیر اشاره کرد:
- جلوگیری از رسوبگذاری در داخل بویلر.
- افزایش راندمان حرارتی و طول عمر بویلر.
- کاهش خطرات ناشی از تجمع املاح.
سپراتور بخار (Steam Separator)
سپراتور بخار وظیفه جدا کردن بخار خشک از آب و ذرات معلق را دارد و کیفیت بخار خروجی را افزایش میدهد.
شرکت ویرا (VIRA) ترکیه به عنوان یکی از بزرگترین تولیدکنندگان تجهیزات اتوماسیون بخار، انواع Separator بخار و هوا را در مدلهای مختلف تولید میکند.

جداسازهای بخار ویرا در مدلهای Vortex و Cyclone
عملکرد سپراتور بخار به صورت زیر است:
- جدا کردن آب: با استفاده از نیروی گریز از مرکز یا تغییر مسیر، آب و ذرات معلق از بخار جدا میشوند.
- خروج بخار خشک: بخار خشک و با کیفیت بالا از خروجی سپراتور خارج میشود.

نحوه عملکرد و نصب جداکننده بخار ویرا در خط بخار
از جمله دلایل وجود سپراتور در سیستمهای بخار، میتوان به موارد زیر اشاره کرد:
- بهبود کارایی تجهیزات مصرفکننده بخار.
- جلوگیری از آسیب ناشی از رطوبت به خطوط انتقال و تجهیزات.
- تضمین کیفیت بالای بخار برای فرآیندهای حساس.
فیلترهای پسماند (Waste Filters)
فیلترهای پسماند برای جمعآوری ذرات معلق و مواد زائد از آب یا بخار تخلیهشده طراحی شدهاند.
- فیلتر کردن پسماندها: ذرات جامد و مواد زائد از جریان آب یا بخار جدا میشوند.
- حفاظت از تجهیزات: با حذف ذرات، از آسیب به سایر تجهیزات جلوگیری میشود.
اهمیت
- افزایش عمر مفید تجهیزات.
- جلوگیری از آلودگی محیطزیست با کاهش مواد زائد تخلیهشده.
- بهبود کیفیت آب و بخار تخلیهشده و افزایش راندمان.
- کاهش خطرات ایمنی مانند ضربه قوچ و انفجار.
اهمیت سیستمهای بخار در صنایع و راهکارهای کاهش هزینهها
سیستمهای بخار، به عنوان یکی از فناوریهای کلیدی در صنایع مختلف، نقش حیاتی در تأمین انرژی حرارتی و بهبود راندمان فرآیندها دارند. اجزای اصلی این سیستم شامل بویلرها، لولهکشی بخار، تله بخار، کندانسورها، سیستم تغذیه آب، مبدلهای حرارتی، تجهیزات ایمنی و سیستم تخلیه پسماند است. این اجزا با همکاری یکدیگر، عملکرد بهینه سیستم را تضمین میکنند و از بروز مشکلاتی مانند خوردگی، رسوبگذاری و کاهش راندمان جلوگیری میکنند.
با طراحی مناسب، نگهداری منظم و استفاده از تکنولوژیهای پیشرفته، میتوان طول عمر تجهیزات را افزایش داد، هزینههای عملیاتی را کاهش داد و ایمنی سیستم را تضمین کرد. همچنین، مدیریت صحیح پسماندها و بازیابی انرژی، علاوه بر کاهش آلودگی، به حفظ محیط زیست نیز کمک میکند. توجه به این نکات، بهرهوری و پایداری سیستمهای بخار را در صنایع مختلف به طور چشمگیری ارتقا میدهد.
شرکت فیاماک، نماینده رسمی و انحصاری اتوفلیم (AutoFlame) انگلستان و ویرا (VIRA) ترکیه، در تمام مراحل اجرای اتوماسیون بخار، همراه شماست، تا با تامین تجهیزات با کیفیت و اصل، ارائهی مشاورههای دقیق و راهبردی و خدمات پس از فروش، از هدررفت سرمایه شما جلوگیری کند و بروزترین و آخرین نسل از سیستمهای هوشمند را برایتان به ارمغان آورد.